diff --git a/content/pages/pages.json b/content/pages/pages.json
index bd0ea77..ef793fb 100644
--- a/content/pages/pages.json
+++ b/content/pages/pages.json
@@ -1,7 +1,7 @@
[
{"slug":"gemeinde","eyebrow":"Gemeinde","title":"Goldebek kennenlernen","intro":"Wissenswertes über den Ort, seine Geschichte, die Menschen und das Gemeindewappen.","sections":[{"title":"Das Dorf im Überblick","text":["Goldebek liegt im nordöstlichen Nordfriesland zwischen Bredstedt und Wanderup. Die fünf Siedlungsteile sind Goldebek, Heinsbek, Kolonie, Süderhuus und Goldebekfeld."],"links":[{"label":"Über Goldebek","href":"/gemeinde/ueber-goldebek"},{"label":"Zahlen & Fakten","href":"/gemeinde/zahlen-fakten"},{"label":"Geschichte","href":"/gemeinde/geschichte"},{"label":"Wappen","href":"/gemeinde/wappen"},{"label":"Dorfchronik","href":"/gemeinde/dorfchronik"},{"label":"Heimatmuseum","href":"/gemeinde/heimatmuseum"}] }],"sourceId":"amnf-goldebek","lastVerified":"2026-09-18"},
{"slug":"gemeinde/ueber-goldebek","eyebrow":"Gemeinde","title":"Über Goldebek","intro":"Ein ländlich geprägtes Dorf im nordöstlichen Nordfriesland – mit gewachsener Gemeinschaft und dem Mühlenstrom als Namensgeber.","sections":[{"title":"Lage und Ortsteile","text":["Goldebek liegt an der Landesstraße 12 zwischen Bredstedt und Wanderup. Zum Gemeindegebiet gehören Goldebek, Heinsbek, Kolonie, Süderhuus und Goldebekfeld.","Die Gemeinde liegt im Übergang zur Schleswig-Holsteinischen Geest. Landwirtschaftliche Flächen und die dörfliche Siedlungsstruktur prägen das Ortsbild."],"items":["Kreis Nordfriesland","Amt Mittleres Nordfriesland","Postleitzahl 25862"]},{"title":"Landschaft und Mühlenstrom","text":["Der Goldebeker Mühlenstrom ist ein prägendes Gewässer des Ortes. Er erinnert an die frühere Mühle und ist eng mit dem Ortsnamen verbunden.","Die Windmühle wurde 1948 abgebrochen. Im Gemeindewappen und in der Ortsgeschichte bleibt die Verbindung von Mühle, Mühlenstrom und Landwirtschaft sichtbar."]},{"title":"Ein Dorf mit gemeinschaftlichem Leben","text":["Vereine, die Freiwillige Feuerwehr, der Kulturausschuss und viele ehrenamtlich Engagierte gestalten das Zusammenleben in Goldebek. Das Dörpshuus bietet dafür seit dem Jahr 2000 einen gemeinsamen Ort.","Die erste urkundliche Erwähnung Goldebeks stammt aus dem Jahr 1321. Seit 1934 ist Goldebek eine selbstständige Gemeinde; die Schreibweise Goldebek gilt seit dem 1. November 1961."]}],"sourceId":"amnf-goldebek","lastVerified":"2026-09-18","special":"overview"},
- {"slug":"gemeinde/zahlen-fakten","eyebrow":"Gemeinde","title":"Zahlen & Fakten","intro":"Die wichtigsten amtlichen Basisdaten der Gemeinde Goldebek.","sections":[{"title":"Gemeindedaten","text":["Die Einwohnerzahl wird mit Stichtag angegeben, damit Veränderungen nachvollziehbar bleiben."]}],"sourceId":"statistikportal-goldebek","lastVerified":"2026-09-18","special":"facts"},
+ {"slug":"gemeinde/zahlen-fakten","eyebrow":"Gemeinde","title":"Zahlen & Fakten","intro":"Die wichtigsten amtlichen Basisdaten der Gemeinde Goldebek.","sections":[],"sourceId":"statistikportal-goldebek","lastVerified":"2026-09-18","special":"facts"},
{"slug":"gemeinde/geschichte","eyebrow":"Gemeinde","title":"Geschichte","intro":"Von der ersten Erwähnung im Jahr 1321 bis zu heutigen Gemeinschaftsprojekten.","sections":[{"title":"Goldebek im Wandel","text":["Die Zeitleiste versammelt bestätigte Eckdaten der Ortsgeschichte. Vertiefende Geschichten und Erinnerungen finden sich in der Dorfchronik."]}],"sourceId":"amnf-goldebek","lastVerified":"2026-09-18","special":"history"},
{"slug":"gemeinde/wappen","eyebrow":"Gemeinde","title":"Das Gemeindewappen","intro":"Mühle, Mühlenstrom und Landwirtschaft werden im Wappen der Gemeinde sichtbar.","sections":[{"title":"Beschreibung","text":["Von Blau und Grün durch einen goldenen Schrägwellenbalken erniedrigt geteilt. Oben eine silberne Windmühle mit hohem Sockelgeschoss, unten ein silberner Ochsenkopf."]},{"title":"Bedeutung","items":["Blau und Grün stehen für Himmel und Landschaft.","Die Windmühle verweist auf die frühere Mühle und die Landwirtschaft.","Der goldene Wellenbalken nimmt Bezug auf den Mühlenstrom und den Ortsnamen.","Der Ochsenkopf steht für die landwirtschaftliche Prägung."]}],"sourceId":"wappen-commons","lastVerified":"2026-09-18","special":"coat-of-arms"},
{"slug":"gemeinde/dorfchronik","eyebrow":"Gemeinde","title":"Dorfchronik","intro":"Zwei Bände bewahren Geschichte, Erinnerungen und Entwicklungen des Dorfes.","sections":[{"title":"Band 1","text":["Der erste Band der Dorfchronik erschien 1992."]},{"title":"Band 2","text":["Der zweite Band folgte im April 2022 und führt die dokumentierte Dorfgeschichte fort."]},{"title":"Weitere Informationen","text":["Angaben zu Bezugsmöglichkeiten werden ergänzt, sobald sie von der Gemeinde redaktionell bestätigt sind."]}],"sourceId":"amnf-goldebek","lastVerified":"2026-09-18"},
diff --git a/src/app/[...slug]/page.tsx b/src/app/[...slug]/page.tsx
index d515356..3b1cb70 100644
--- a/src/app/[...slug]/page.tsx
+++ b/src/app/[...slug]/page.tsx
@@ -70,7 +70,8 @@ function SpecialContent({ type }: { type?: string }) {
return
Beim Scrollen rückt jeweils eine Station in den Mittelpunkt.